일본 도쿄 의대생에게 영어로 말했더니,일본인 영어실력ㄷㄷ#shorts

자막/외국어/언어학습

2024.03.04 12:10

일본 도쿄 의대생에게 영어로 말했더니,일본인 영어실력ㄷㄷ#shorts

CKOONY 오래 전 2024.03.04 12:10 인기
293,469

387

일본인 #영어 #일본영어 #도쿄 #의대생 #도쿄대 #동경대 #한국인 #한국영어 #영어실력 #영어발음.

다음글[듣기] 일본의 초등학교 ❘ 편하게 듣기만 하세요!!~? ❘ elementary school students in Japan ❘ japaneselanguagelearning2024.03.27

댓글목록

@희동-w4u 　오래 전

사랑이 친구 유토도 대대로 의사집안이라 의사 목표로 하는데 영어 못 하더라 한국 같았으면 그나이때 워너민 수준은 넘었을 건데

2026-07-20 14:39

@lkh910608 　오래 전

의학단어가 보통 영어아닌가?

2026-07-17 04:42

@김도균-j9q 　오래 전

헐 이런걸로 이렇게 ㅋ
일본이 왜 저러냐하면.
일본이 의학서적같은것도 전부 일본어로 해서그래요. 미국에서 원어책이 나오면 바로 일본어로 바뀌어서 출판되는구조.

2026-07-04 10:29

@LSH-869 　오래 전

해부학의 정점이 일본이어서 그런건가 본인들 해부학 서적을 본인들의 언어로 남겨놓았을테니..

2026-06-02 21:34

@앤서맘 　오래 전

간장게장.. 맛잇는거 먹으러 갓어...

2026-05-26 01:06

@유로-e8v 　오래 전

이건 좀 쇼킹하네

2026-05-14 21:35

@shin13733 　오래 전

옛날에 일본 배낭여행갔었는데 기차역무원들도 원투쓰리포같은 기본적인 영어 회화 전혀 안되고, 자원봉사로 영어된다는 사람이 지하철 인포데스크에서 유창하고 자신감있게 영어하는데 일본 특유의 발음때문에 하나도 못알아먹음. 유일하게 영어 발음 장난아닌 자전거타고가시는 할아버지를 만나서 길물었는데 그 근처가 와세다대학이었음. 영어권에서 유학하신 와세다대학 교수이지 않았나 싶음.

2026-04-04 07:45

@JessiKim-bg6xf 　오래 전

모르는거 보다는 일상 회화가 안되겠지.
의사라고 하면 좔좔 말할거라고 생각할건디 부담스러우니까 못한다 그러는거겠지뭐

2026-03-21 07:54

@PerAsperaAdAst… 　오래 전

자국민이 외국어 못하는 거는 강대국의 특징임. 굳이 외국어를 배우지 않아도 자국어로 연구가 가능한 수준이라는 반증.

2026-02-26 23:36

@yunhd808 　오래 전

영어를 못알아들은게 아니라 일본인한테는 발음이 너무 좋아서 못알아들은걸지도 라는 생각이... 내가 일본에서 외국계 다니는데 실제로 그런 케이스가 종종 있음.

2026-02-26 11:48

@gnpii7c7p 　오래 전

이더넷 프로토콜은 네트워크 대역이 바뀔때마다 새로 작성

2026-02-22 23:39

@Smith.Wesson.m… 　오래 전

의대생이라며? 이건 좀 심하다 영어듣기평가가 없나?

2026-02-20 01:56

@bhw7019 　오래 전

일본자체가 선진국이라 영어 필요없는듯
노벨상도 잘타고
한국이랑 급이 다름

2026-02-14 19:58

@phye-두루 　오래 전

이거 무시할게 아니라 부러운거같은데..

2026-02-11 15:46

@Ai_B 　오래 전

의학용어가 영어로된거지 의사들이 영어로대화할것도아닌데 영어회화능력이필요한가요

2026-01-19 16:21

@korean_queen69 　오래 전

의학용어가 영어라는 애들 있는데 일본 의대에선 의학용어가 다 일본어로 번역되어 있음

2026-01-15 02:59

@大阪-k2p 　오래 전

아짐매 웃는거모소

2025-12-31 14:59

@isaackim5028 　오래 전

책을 보는 영어능력과 대화하는 영어능력은 다른가? 의대 정도면 영어원서로 공부할텐데...

2025-12-19 16:26

@휘핑크림-r9m 　오래 전

아니..원서들이 거의 다 영문인데?
충격이네요..

2025-12-06 19:33

@김태영-l5s5p 　오래 전

이 영상에서 나온 지금 영어가 경제대국 어쩌고 나올 만큼 대단한 회화였나? 그냥 영어라는 교과목을 처음 배워도 이해해야 하는 정도 아닌가....

2025-11-28 14:06

@유키-u4e 　오래 전

우리도 초중고대 10년 영어 공부한건 치곤ㅋㅋㅋㅋ

2025-11-18 01:47

@김병규-r2i 　오래 전

부끄러워서그런거아님? 말이안되는데 ㅋㅋ
부끄러워서그런듯 대충은말할수잇는데

2025-11-17 05:51

@kimashj1 　오래 전

일본 의대는 일본어로 번역해서 쓰니까 이유가 있음.

2025-11-15 15:19

@justinkim2038 　오래 전

도쿄대 그것도 이과3류정도면 본고사에서 초초상위인 애들인데…그냥 일본애들 특성상 부끄러워서 하기 싫을때 못한다고 하는거임 ㅇㅇ

2025-11-05 22:22

@TerrificSporti… 　오래 전

오... 한국여자도 일본가면 고기구워주네 ㅋㅋ?역시 이건 문화적문제인듯

2025-11-02 08:12

@Ganggnaggng 　오래 전

일본가서 일본인한테 무시당하거나 뭔가 당했다? 그러면 님들이 모르는 일본의 사회룰에 약간 반하는 행동을 한 거임 안 그러면 전혀 먼저 뭐 안하는 사람들임
예를들어 전철에서 대화한다거나 카페에서 충전기 꽂는다거나 식당에서 시끄럽게 한다거나
ㅇㅋ?

2025-11-01 08:06

@user-xv2kq5xn3… 　오래 전

저기는 자국어 서적이 한국하곤 비교도 안되는 레벨로 존재함

2025-10-30 00:15

@ezoroo 　오래 전

엥 한국에 간호사들도 영어 기본바탕으로 깔려잇을정도던데 의대생이? 뭐야? 돈주고입학햇나?

2025-10-20 13:08

@록스피릿 　오래 전

작년에 아사쿠사 놀러갔을 때 편의점 직원이 하우머치이즈잇 이걸 못알아듣더라..
나도 토익 700급 영어고자인데 심하다 느꼈음

2025-10-17 16:43

@ksh3561 　오래 전

영어를 진짜 못해서 못한다하는게 아니라 한국인들처럼 저런 자랑질하는 안좋아하는거지 휴... 저렇게 영어 테스트 하는거 자체가 무례하다....

2025-09-17 02:00

@hizo3356 　오래 전

일본 가보니 영어없이도 자국어로 모든 공부, 업무가 가능하더라. 그게 진짜 국력이지. 남의나라 말 없으면 아무것도 못하는게 정상이냐?

2025-09-05 14:38

@이게뭐냐-f2n 　오래 전

엥 의대 용어가 다 영어인데????

2025-09-04 14:38

@rts89st 　오래 전

근데 외국어인 영어 잘한다고 자랑스러워 하거나 그럴건 아니지.. 모국어가 공용어로 통할때나 자랑스러워 해야..ㅠ 오히려 일본은 일어만 해도 전혀 문제 없다는게 부러워해야 하는거 아닐까.. 유럽애들도 영어 대충하는애들은 많아도 자기들 언어 못하면 그냥 그렇게 생각함. 한국어의 위상이나 자부심이 많이 떨어진다는 반증인 영상과 댓글인듯..?

2025-09-02 23:34

@하이슛팅 　오래 전

의대생이 영어를 모르면
학업이 가능한가?

2025-08-30 04:39

@Jsy-t1y 　오래 전

개빡대가리들이네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

2025-08-29 08:31

@Ganggnaggng 　오래 전

우리나라처럼 수출로 반이상 먹고사는 나라랑 다르게 일본은 내수중심이라 영어를 적극적으로 배우는 일본인은 정말 거의 없습니다
그리고 의대생이라 영어 못하는 게 말이 돼? 하실 수 있는데 의학용어 외우는 거랑 영어 회화 하는 거랑은 다르죠.. 독해랑 스피킹은 다른 영역입니다,,

2025-08-26 16:22

@Ming_lovE4 　오래 전

일본은 굉장히 자국중심문화가 강해서... 외국문화 잘 몰라 진짜로.. 그래서 영어 배우는 일본인들은 굉장히 개방적인 편이라 볼 수 있음.. 대다수 일본인들 굉장히 보수적이고 외국에도 잘 안나가

2025-08-17 12:26

@morrischun2596 　오래 전

와... 댓글들 진짜 천박한 노예들 같다...

2025-07-29 19:29

@saber-Artoria 　오래 전

이걸 진짜로 믿는 모지리들이 많네 ㅋㅋ 의대생인데 진짜로 모르겠냐 그냥 못한다고 겸손 좀 부릴겸 채널 제작진이 시키니까 조금 맞춰주는거지, 이걸 믿는건 일본상대로 하나 이겨서 자존심 부릴려는 쓸때없는 기싸움이 목적인거냐 아니면 진짜로 의대생이 영어를 모를거라는 무지함에서 오는 멍청한 믿음이냐?? 진짜 몰라서 그러는데 좀 알려주라

2025-07-24 22:12

@ChoSH1025 　오래 전

니 영어도 하급이야 ㅋㅋ?

2025-07-13 04:02

@행복-u4k 　오래 전

이공계로 일하고 영어, 일어 다 할줄 앎. 일본인들하고 일하면 확실히 영어 못하는 사람들 많음. 전혀 못하는 사람도 꽤 많고. 한국으로치면 연고서성한급 대학 나온 엔지니어들도 영어 울렁증 한국보다 3~4배 심한듯... 한국이 의외로 아시아에서 영어로 5손가락 안에 드는 국가임

2025-07-12 09:28

@eyon44 　오래 전

내가 본 와세다생은 영어 잘하던데 그냥 개인적인 취향이었나?

2025-06-01 22:07

@흠글세 　오래 전

수술방들어가서 매스달라고하면 못알아들으니까 사시미달라고해야겠다 ㅋㅋㅋㅋ

2025-05-25 15:16

@감자-k7k 　오래 전

일본은 100년 전 부터 열강이라서 굳이 영어 안해도 자국어로 다 커버됨요

2025-05-20 23:56

@유로파-e3q 　오래 전

일본은 진짜 경제대국 아니였으면 개개인이 영어를 못하니 해외를 나가도 소통이 안되니 다른 나라들 보다 경쟁력이 하나도 없었겠네 조상한테 항상 감사해라 ;;

2025-05-16 12:54

@roadCross-de9j… 　오래 전

충격! 한국의사들은 시골 작은곳도 회화다 되는데 발음이 별로여도 절다 더 를 쟈 로 읽지는 않지만 하나도 못 알아듣는 의대생이 더 충격이다

2025-05-14 12:32

@qqwwee-i6 　오래 전

대부분 나라가 영어를 배우는 이유가 모국어로는 공부를 할 수 없기 때문임. 일본은 그래서 영어를 못해도 됨. 대부분 필요한 공부는 다 일본어로 가능함 박사 까지도 오히려 우리가 일어 번역해서 그걸 영어로 읽고 공부하고 있는거임.

다른 나라 가면 영어쓰면 되는데 일본에 배우러가면 일본어를 써야됨. 중국은 반반이고.

유학도 일본에서 유학 굳이 안감. 우리나라에서 중국,인도 등 아시안 유학생중에서 일본인 봤음?
미국으로도 최상위 아니면 잘 안감. 일본 대학을 더 쳐주는데 유학을 왜 감. 영어 소통할 필요가 없긴함

2025-05-12 11:53

@susibangtida 　오래 전

뭐 일본이 경제대국이라서 먹고 살 정도는 되겠으나 또 한편으로는 일본인들은 일본 말고는 세계에서 경쟁력이 하나도 없겠네

2025-05-10 15:09

@susibangtida 　오래 전

필리핀 인도가 통곡을 하겠네 일본은 조상 존나 잘만나서 일본어만 하면 먹고 살수 있고 필리핀 인도는 영어는 존나 잘하는데 나라가 못살고 ㅋㅋ

2025-05-09 00:56

@KimCD-r8t 　오래 전

쥐 박아가며 저를 이끌어준 중고딩때 영어 선생님께 정말 감사드립니다...
지금도 못하지만.. 저정도는 알아들을수 있게 교육해 주셔서 감사합니다.

2025-05-05 20:59

@lide4075 　오래 전

아마 저나라는 일본어로 의학배울거같네요 선진국. 노벨상도많으니 선배들이 죄다 번역한걸 일본어로 가르쳣을수도

2025-05-01 16:03

@윤미카엘-y3r 　오래 전

일본 의대는 점수대가 그렇게 높지 않음
도쿄대도 법학 경제 쪽이 높은거지
의대는 한국으로 치면 5프로대면 들어감

이유는 학비가 비싸서 엔간한 서민들은 꿈도 못꾸고 집이 의사집안이나 좀 사는 집애들이 공부 좀 해서 가는 곳이고
또 의대 자체 순위가 크게 의미가 없는게
대부분 자기 지역 의대 나와서 거기서 의사로 평생 살아감

2025-04-15 12:25

@skyyun866 　오래 전

일본은 번역이 잘 되면 굳이 영어 과목이 필요없겠네.

2025-04-01 19:26

@shiba_inu_blac… 　오래 전

일본 의대는 영어나 가톨릭어를 사용하지 않고 독일어를 써서 영어와는 거리가 멈..

2025-03-19 20:40

@kim01xa 　오래 전

개소리같은데 일본 수능에도 영어 리스닝있는데 저정도를 모른다고?

2025-03-06 04:00

@빠빠빠-n9w 　오래 전

일본은 내수시장이 커서 굳이 영어를 배울필요없지...

2025-03-02 22:00

@맥주엔노가리 　오래 전

의학용어는영어일텐데
영어를모른다는건 다소충격입니다

2025-02-06 15:10

@lsy118lsy 　오래 전

일본 의사들이 다 저렇다면 한계가 있겠구만...

2025-01-19 22:44

@dlskat6504 　오래 전

일본애들 의학용어도 잘안써요.....

2024-11-19 09:10

@hongcheonH 　오래 전

일본은 대학입학시험에 외국어영역이 아예없나요?

2024-11-08 00:46

@뭐잔잔 　오래 전

아니 아니 아니 영어야 하는데 일본인 영어 발음이 나쁜 만큼 리스닝도 잘 안 돼서 그래요. 일본식 영어로 말해야 알아들어요.

2024-08-28 01:27

@미래-u9q 　오래 전

일본은 그 자체로 엄청난 경제대국이기도 하고
쟤넨 굳이 영어를 그리 필수로 하는 분위기가 아니지
할 애들만 하면 될텐데요

어딜 돌아다니고 무엇을 봐도 영어 범벅인
우리나라가 이상하게 영어에 미친거야
걍 한국어버리고 영어를 공용어로 채택해야 할 수준까지 와버림

2024-08-18 14:38

@rg620qm 　오래 전

의대생인대 못한다고 !!!!?!??!? 의대인대 !!!!

2024-06-30 12:31

@Lee-wc6xf 　오래 전

영어를 못해도 의대를 다닐 수 있다는 게 그만큼 의학 수준이 미국이나 유럽과 같다고 봐야지 노벨상을 수십명이나 배출한 나란데

2024-05-04 20:30

@ngh1791 　오래 전

지나가던 간호대생입니다. 일본 의학용어는 대부분 한문이에요. 일본간호사 준비하는 분들은 그래서 기존에 배운 의학용어를 다시 한문으로 익혀야되서 힘들다고 하네요. 그래서 일본의사들도 마찬가지로 영어를 접하는 게 더 낯설지 않나 생각이 드네요. 물론 스피킹 실력은 별도의 문제이긴하지만 영어의 노출이 한국 의료계에 비해 적은 것도 한 몫하지 않았을까요.

2024-05-03 17:54

@goldfinger1225 　오래 전

의대생이 초등영어를 모르네

2024-04-08 00:03

@innijo6026 　오래 전

의학용어가 대부분 영어나 외국어 아님?
어떻게 모를수가 있지?

2024-04-01 16:54

@하늘-k8u4h 　오래 전

한국은 수능에서 영어 망치면 의대 못갈텐데

2024-03-30 18:21

@박현주-q3s 　오래 전

진짜 헐~~~~!!!! 의학용어 어쩔!

2024-03-30 00:13

@dpdanjfosldpda… 　오래 전

일본어 통역해 줄 한국인 바로 옆에 두고 구태여 일본인에게 영어를 왜 쓰지?

2024-03-28 14:12

@양이-p2o 　오래 전

단체로 우리나라 미용실 경험좀 해야겠다 헤어스퇄들이 ㅠㅠ

2024-03-28 08:58

@냐루다 　오래 전

아니. 저게 가능하냐?

2024-03-28 01:14

@송진숙-r3r 　오래 전

의학용어가 다 영어인데.....헐! 얼척없네

2024-03-26 22:25

@블랙망개-w5m 　오래 전

원서를 못보니 최신의 의료기술을 따라가질 못하지 국제학회는 가긴하냐

2024-03-26 15:25

@jjjjung_in 　오래 전

엥 의학용어 거의 영어아녀??

2024-03-25 20:31

@mzliop3655 　오래 전

저말은 영어없이 자국어로도 얼마든지 의사되는데 문제없을 정도로 인프라가 잘되있다는 얘기...흉볼거 없고 비웃을거 없다. 우리나 잘하자.

2024-03-21 05:58

@violetseo6357 　오래 전

핑계는

2024-03-20 13:32

@illililiilllii… 　오래 전

같은 자리에 일본어 통역사가 있는데 불완전한 영어로 소통해야할 필요성을 못느껴서 가만히 있는걸로 보이네요.

가장 큰 문제는 통역을 업으로 한답시고 일본어 인토네이션 다 틀리고 통역중 의대를 医大大学(의대대학) 이라고 말하는데, 자기 실력은 모르고 깔깔대며 비웃는게 ?

그리고 가끔 이 숏츠 보면서 느끼는거지만 저 채널 주인 남성분 영어도 Korean accent/Broken English 자주 보이는데 이런류 영상 올릴때마다 그 어떤 양심의 가책도 안드나 궁금하네요….

쟤네들은 한국처럼 기쓰고 영어공부같은거 안해도 알아서 대학가고 취업하고 주재원가고 집사고 하니까 어차피 타격감0지만, 영어를 비모국어로 하는 사람들을 대상으로 이런 조롱류 영상을 생산하는거 자체가 레이시즘이라 자극적인 타이틀로 돈버는데만 혈안되지 마시고 좀 더 멀리 보시고 건설적인 영상을 찍어주셨으면 합니다.

2024-03-19 11:02

@AAA-ks3od 　오래 전

근데 결국 일본에선 저게 문제없다 아님? 댓글 왜케 화가잔뜩난거임? 어차피 일본가서 진료받을일도 없잖아 ㅋㅋ

2024-03-19 00:59

@silverWon-n6n 　오래 전

좋은거네..진료볼때 자기네말쓰면 환자가 좋아하겟다 소통은 잘되겠다...우리말쓰기가 잘된닛뽕

2024-03-18 11:46

@user-dq6rl4ssr… 　오래 전

그냥 하는 말이지 일본 의학계에 노벨상만 몇갠데

2024-03-17 09:02

@福田-f4h 　오래 전

의대생 한자 모르는 학생들도 많다고 들었음.

2024-03-17 01:23

@byoo808 　오래 전

아니 거짓말..... 의대인데 진짜 초등학생 수준 영어 회화도 모른다고?
그럼 의학용어는 어떻게 씀????
오염된다는 것도 contam된다고 하는데

2024-03-17 00:26

@tthwang3169 　오래 전

동아시아 3국의 미래는 전부 암울하네

2024-03-17 00:03

@vincent_hwang 　오래 전

일본어 자체가 영어를 잘 하기 힘든 발음구조죠. 의대라도 못할 순 있죠.

2024-03-16 19:14

@yegamyang 　오래 전

저..정도는 아니겠지 ..에이

2024-03-16 10:07

@danbi1508 　오래 전

일본은 근데 왜 영어를 공부안하지?

2024-03-16 09:48

@kyoungreakim55… 　오래 전

전공책이 일본어로 번역된거겠지요?!!

2024-03-16 00:53

@릴릴릴-w1y 　오래 전

왜 가만히있나했네ㅎㅎㅎ

2024-03-15 18:59

@2w2w2 　오래 전

???

2024-03-15 12:45

@sion5389 　오래 전

의대생인데 영어를 못한다니

2024-03-14 19:31

@앨앨-y5h 　오래 전

그럼, 초중고때 영어교과목이 없어요?

2024-03-14 17:53

@운동마니된다 　오래 전

일본 본토애들은 영어 진짜 못해~
의대생이 저정도라면 말 다했지~

2024-03-14 17:08

@SOLana-x2g 　오래 전

저게 정상임
우리가 유독 영어 많이 쓰는거임

2024-03-14 13:48

@달빛정원-k8b 　오래 전

의대는 다 영어 아닙니꽈....북한이었던가....니혼지가

2024-03-14 10:34

@응애-i3i 　오래 전

다 모르는 건 아니겠지
뭐라말하지....이런느낌

2024-03-14 04:22

@무걸시즌4존버 　오래 전

최근에 일본 여행 가서 호텔 갓는데 영어로 말하니까 호텔 직원이 무슨 번역기같은 작은 기계로 일본말로 해서 영어 번역된거 보여줘서 진짜 개깜놀...... 입국심사때는 영어 한마디도 안하고 일어 못알아들으니까 한숨쉬고 짜증냄 ㅡㅡ

2024-03-14 02:09

@네코-k2k 　오래 전

동경대 의대생이라며 어짜피 머리자체는좋아서 금방영어하면 할애들인데 몰 내가아는 일본가수는20살넘어서 영어배우기시작해서 지금은 영어발음 언어민급수준임 해외에서도 막힘없이 술술함

2024-03-14 01:35

@탄탄-r2r 　오래 전

의대 아녀도 저정도는 눈치 콧치 귓밥으로 알수있는 정도잖어

2024-03-13 23:39

@지선-t3j 　오래 전

아니 울나라 초딩들도
다 아는 저 간단한 영어도
못알아 듣는다고??
컬쳐쇼킄ㅋㅋㅋ

2024-03-13 23:21